Culte DÉPENSÉ au lieu de TUÉ

De nombreux joueurs ont remarqué que dans la version de GTA San Andreas Definitive Edition après la mort du joueur en langue russe affiche une traduction du mot anglais WASTED - KILLED. Bien sûr, si vous abordez la traduction d’un point de vue littéraire, alors c’est plus correct.

Mais n’oubliez pas que toute la communauté russophone est habituée à la traduction culte du mot WASTED - SPENT! Soit dit en passant, SPENT est une traduction correcte et littérale.

Ce MOD remplace les mots ternes KILLED et ARRESTED sur le mot culte SPENT de la traduction originale du jeu GTA SA. MOD n’est pertinent que pour l’interface russe du jeu. La traduction ne sera pas affectée dans toutes les autres langues.

Vous pouvez télécharger le mod Cult SPENT au lieu de KILLED pour GTA San Andreas Definitive Edition sur les liens ci-dessous sur cette page. L’installation est automatique ou manuelle.
MOD ne remplace pas les fichiers de jeu d’origine.

Chemin d’installation : [dossier du jeu]\Gameface\Content\Paks\mods\